|
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "AUR"
|
|
|
|
|
|
#: print.go:44
|
|
|
msgid "AUR URL"
|
|
|
-msgstr "AUR URL"
|
|
|
+msgstr "AUR webcím"
|
|
|
|
|
|
#: pkg/menus/edit_menu.go:58
|
|
|
msgid "Add %s or %s to your environment variables"
|
|
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "A yay gyorsítótár mérete %s: %s"
|
|
|
|
|
|
#: print.go:62
|
|
|
msgid "Snapshot URL"
|
|
|
-msgstr "Pillanatnyi állapot URL"
|
|
|
+msgstr "Pillanatkép webcím"
|
|
|
|
|
|
#: pkg/dep/dep_graph.go:76
|
|
|
msgid "Sync"
|
|
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Mégis megpróbálja összeállítani őket?"
|
|
|
|
|
|
#: print.go:34
|
|
|
msgid "URL"
|
|
|
-msgstr "URL"
|
|
|
+msgstr "Webcím"
|
|
|
|
|
|
#: clean.go:194 pkg/menus/clean_menu.go:65 pkg/menus/clean_menu.go:71
|
|
|
msgid "Unable to clean:"
|