|
@@ -12,10 +12,11 @@
|
|
|
# Kira Malinova, 2024
|
|
|
# Dancheg97 F, 2024
|
|
|
# Vladislav Grechannik, 2024
|
|
|
+# ratijas, 2024
|
|
|
#
|
|
|
msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
-"Last-Translator: Vladislav Grechannik, 2024\n"
|
|
|
+"Last-Translator: ratijas, 2024\n"
|
|
|
"Language-Team: Russian (Russia) (https://app.transifex.com/yay-1/teams/123732/ru_RU/)\n"
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
@@ -64,11 +65,11 @@ msgstr "%sобновлён до последней версии --- пропус
|
|
|
|
|
|
#: pkg/upgrade/service.go:292
|
|
|
msgid "%s to upgrade/install."
|
|
|
-msgstr "обновить/установить."
|
|
|
+msgstr "%s обновить/установить."
|
|
|
|
|
|
#: pkg/upgrade/service.go:286
|
|
|
msgid "%s will also be installed for this operation."
|
|
|
-msgstr "также будет установлен для этой операции."
|
|
|
+msgstr "%s также будет установлен для этой операции."
|
|
|
|
|
|
#: pkg/sync/srcinfo/pgp/keys.go:124
|
|
|
msgid "%s, required by: %s"
|