Translate po/en.po in zh_TW

100% translated source file: 'po/en.po'
on 'zh_TW'.

po/zh_TW.po

@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "無法建立資料夾 '%s'：%s"
 
 #: pkg/settings/config.go:281
 msgid "failed to open config file '%s': %s"
-msgstr "無法開啟設定檔案 '%s': %s"
+msgstr "無法開啟設定檔案 '%s'：%s"
 
 #: pkg/sync/srcinfo/service.go:114
 msgid "failed to parse %s -- skipping: %s"